16 আগস্ট 2019

انتشار برگردان فارسی تابلویی که هرگز نقاشی نشد

انتشار برگردان فارسی داستان بلند تابلوی

داستان بلند "تابلویی که هرگز نقاشی نشد" اثر "ماسیمو بیزوتی" (মাসিমো Bisotti) با ترجمه فارسی سید مهدی موسوی در قالب 254 صفحه و شمارگان 7 هزار نسخه توسط انتشارات کتاب خورشید به چاپ رسید; و با قیمت 42 هزار تومان روانه بازار نشر فارسی زبان شد।

"ماسیمو بঙ্গتی" (متولد এক্সএনইউএমএক্স ম। - রম) فارغ التحصیل رشته ادبیات است। ভি পাউন কসব شهরত্ শিরোনাম ব্লগ নাভিস, نخستین বইটি নিজের রাজা সাল এক্সএনএমএক্স ম। منتشر نمود। দ্যস্তান "ত্বলবিয়ী যদি সমস্ত তথ্যচিত্রের উপর চাপ দিন" না نویسنده, در سال এক্সএনএমএক্স ম। توسط انتشارات "موندادوری"। । ।

13 আগস্ট 2019

فضانورد ایتالیایی از مدار زمین সংগীত প্রকাশ می کند

لوکا পার্মিটানো, از مدار পৃথিবী সংগীত প্রকাশের ইচ্ছা

نقل سا سا نقل نقل نقل।।।।।।।।।।।।।।।।। اروپا।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।। لو لو لو لو لو لو لو لو لو لو لو لو لو لو لو لو لو لوکاکا لو پارم لوکاکا لو پار لوکاکا لومم لو لو لو لو لو لو لو لو لو پار لو। Luke Luke Luke Luke। Luke। فض فض فض فض فض؛N। فض فض فض فض فض فض ؛؛NN؛؛ آگ آگ آگ آگ آگ آگ 13 আগুস্ট এক্সএনএমএক্স ম। ব্রাই দিকদারান সংগীত ও با این اجرا ، نخستین دی جی فضایی خواهد د।

"পারমিটানো" در تاریخ 20 জুলাই 2019 ম। همراه دو فضانورد রাশিয়া এবং আমেরিকায়ে সুই সুইফেন ফ্যাসায়ে "সাউজাম সি- এক্সএনইউএমএক্স" ফ্লাইং করده است। এন দোমিন ভ্রমণ فضয়ে ভি ভি।

। । ।

8 আগস্ট 2019

নময়েশ ভিজাহ ফিল্ম درساژ در شهر ফিলورانس ایتالیا

নময়েশ ফিল্ম درساژ در جشنواره اورمیانه اکنون শহর فلورانس ایتالیا

در جریان نمایش های تابستان 2019 ম। جشنواره "خاورمیانه اکنون" (মধ্যপ্রাচ্য এখন) شهر فلورانس ایتالیا; در شب ویژه سینمای ایران در این جشنواره, فیلم سینمایی "درساژ" ساخته پویا بادکوبه, هشتم مرداد ماه 1398, در میدان উফিজি شهر فلورانس به نمایش گذاشنه شد।

در حاشیه این نمایش, مراسم بزرگداشت "فلیچتا فرارو" (Felicetta Ferraro); رایزن فرهنگی اسبق ایتالیا در ایران, که پیش از درگذشت در سال جاری میلادی, مسؤلیت انتخاب فیلم های ایرانی جهت نمایش در این جشنواره را برعهده داشت نیز, برگزار। । ।

6 আগস্ট 2019

میزبانی جشنواره ایتالیایی از سه پویانمایی ইরানী

প্রধান সাহা নমায়েনা ও ইরান দ্য জেশনোরা বেন المللی پویانمایی ایتالیا

پویانمایی "جبیر" به کارگردانی ریحانه میرهاشمی در بخش رقابتی پویانمایی های کوتاه; "سینک" به کارگردانی محبوبه کلایی در بخش مسابقه آثار دانشجویی; و "آقای بیتفاوت" ساخته آریاسب فیض در بخش رقابتی پویانماییهای کودکان هفدهمین جشنواره بینالمللی پویانمایی Imaginaria در کشور ایتالیا, به نمایش گذاشته خواهند د। ج شنشن .اره X X XNN X X X X X X।।।।।।।।। X X X X X X X X X X X X X X X X X X X .X آگو .و 24 ম। (۲۸ مرداد তা এক্সএনইউএমএক্স শহিরিমাহ এক্সএনইউএমএক্স) در شهر কনভার্সানো অিতালিয়া বার্গজার মে‌শোদ।

। । ।

5 আগস্ট 2019

فروش یک پویانمایی ایرانی به ایتالیا

فروش یکی از محصولات কেন্দ্র پویانمایی صبا به ایتالیا

پویانمایی "خالখালী" গঠনه امینه প্রচারی محصول از محصولات কাশুরায়ে চীন, রাশিহ, ইংল্যান্ড, ভিয়েতনাম, উত্সা মেরিকায়ে দক্ষিণ ও এশিয়ায়ে দক্ষিণ শার্খী অন্যান্য বাশারায়ে ফভিয়ানামায়ি ইরান হস্তান্দের।

। । ।

2 আগস্ট 2019

প্রণ يک هنرمند ইরানী در হির্ত দোরান জशनোরে বেন المللی فیلم ایتالیا

প্রধান আরশ عباسی در হির্ত দাওরান জशनোরে বেন المللی فیلم ایتالیا

آرش عباسی; فیلمنامهنویس; نمایشنامهنویس; و کارگردان تئاتر, که خود دانشآموخته دانشگاه بولونیای ایتالیا است; به عنوان یکی از اعضای هیأت داوران شانزدهمین دوره جشنواره بینالمللی فیلم Sedicicorto ایتالیا انتخاب گردید। ভি پیشার্টার নিজে বাহ‍'অনুষ্ঠান عضو হির্ত নির্বাচন ؛ داور مد و مدیر هنری در কয়েক جشنواره ফিলم و تأتر ایتالیا رسول داشته است।

جشنواره بین المللی فیلم Sedicicorto ایتالیا که از سال ۲۰۰۴ م। زاز به فعالیت نموده ؛ هرساله در ماه اکتبر ، در شهر "فورلی" برگزار می‌شود। । । ।

31 জুলাই 2019

নময়েنده ইরান নির্বাচিত জشنোاره مستند طبیعت و حیات وحش ایتالیا

در قلمرو دم عنکبوتی مستند برگزیده জشنواره রান পারাদাদিকা অ্যাথালিয়া

فیلم مستند "در قلمرو دم عنکبوتی" ساخته فتح ا ... امیری, جایزه سازمان بین المللی غیر دولتی حیات وحش جهان (ওয়ার্ল্ড ওয়াইল্ডলাইফ ফান্ড) در بیست و دومین جشنواره بین المللی فیلم های مستند طبیعت و حیات وحش "گران پارادیزو" (গ্রেট প্যারাডাইস) ایتالیا را از آن خود ساخت।

امیری سال گذشته; به همراه نیماعسگری, با فیلم مستند "محیط بان و پلنگ", جایزه نخست این جشنواره را از آن خود ساخته; و دو سال پیش نیز, مهدی نورمحمدی, با مستند "درپناه بلوط", جایزه نخست جشنواره "گران پارادیزو "را دریافت نموده بود

مستند "در قلمرو دم ..

30 জুলাই 2019

تیم ملی والیبال جوانان ایران قهرمان جهان شد

تیم ملی والیبال جوانان ইরান ব্রয়ী نخستین بار قهرمان جهان شد

تیم ملی والیبال جوانান ইরান মোفق শাদ ؛ در ফিনাল নাচাবত‌های جوانান জাহান দার সাল এক্সএনএমএক্স।

تیم والیبال جوانان ایران, در مرحله نهایی مسابقات قهرمانی زیر 21 سال جهان, که در کشور بحرین برگزار می شد, به مصاف ایتالیا رفت; و این دیدار را با نتیجه 3 بر 2 به سود خود پایان داد।

। । ।

29 জুলাই 2019

نماینده سینمای ইরান در جشنواره فیلم کوتاه ایتالیا

فیلم شطرنج بازان در جشنواره فیلم کوتاه ایتالیا

فیلم کوتاه "شطرنج‌بازان" نوی به نویسندگی و کارگردانی سعید درانی ، به جشنواره بین‌المللی فیلم کوتاه দুই হাজার এক্সএনইউএমএক্স অিতালিয়া রাহফাত। এন জিশোনারে যদি দুজন দানশজভি এবং দানিশ আমেরোজি দ্য সিটি মেলান বার্গজার ইচ্ছে করে, তবে প্রতিটি ভুল ۱۰ ফিল্ম রা বা উপাধি নমুনা ইস্তি।

। । ।

26 জুলাই 2019

নমایش محصولات کانون پرورش فکری کودکان এবং نوجوانان ইরান কার্টন ক্লাব অিতালিয়া

نمایش هار پویانمایی کانون پرورش فکری کودکان এবং نوجوانان در بخش رقابتی کارتون کلاب ایتالیا

پویانمایی کوتاه "ماهیگیر و بهار" ساخته سیدحسن سلطانی; "گرگم و گله میبرم" ساخته امیرهوشنگ معین; "باد دوچرخه سوار" ساختهی نازنین سبحان سربندی; و "کاش یک برادر داشتم" ساخته ناهید شمسدوست, در بخش رقابتی سی و پنجمین جشنواره بینالمللی کارتون کلاب (কার্টুন ক্লাব অ্যাওয়ার্ড) ایتالیا به نمایش گذاشته د।

این جشنواره با نمایش آثاری از کشورهای ایران, لهستان, روسیه, سوییس, ایتالیا, آرژانتین, آلمان, سنگاپور, هلند, فنلاند, بلژیک, فرانسه, پرتغال, اسپانیا, گرجستان, سوئد, انگلستان, چین, بلغارستان, استونی, و هند از تاریخ ۲۲ لغایت। । ।

পূর্ববর্তী তীর
পরবর্তী তীর
ছায়া
স্লাইডার
انتشار برگردان فارسی تابلویی که هرگز نقاشی نشد

انتشار برگردان فارسی تابلویی که هرگز نقاشی نشد

انتشار برگردان فارسی داستان بلند تابلویی که هرگز نقاشی نشد اثر ماسیمو بیزوتی داستان بلند "تابلویی که هرگز نقاشی نشد" اثر "ماسیمو بیزوتی" (মাসিমো Bisotti) با ترجمه فارسی سید مهدی موسوی در قالب 254 7 صفحه و شمارگان هزار نسخه ...
فضانورد ایتالیایی از مدار زمین সংগীত প্রকাশ می کند

فضانورد ایتالیایی از مدار زمین সংগীত প্রকাশ می کند

লুকা পারমিটানো, از مدار পৃথিবীর সংগীত প্রকাশের ইচ্ছা প্রকাশিত হয়েছে তবে এটি প্রকাশিত হবে না "লোকা পারমিটানো" (লূক পারমিতাটো) ফানানর্ড অিতালিয়াচিয় ؛ এক্সএনইউএমএক্স আগরোস্ট এক্সএনএমএক্স ম। ব্রাই দিকদারান সংগীত ও با این اجرا ، نخستین دی ...
নময়েশ ভিজাহ ফিল্ম درساژ در شهر ফিলورانس ایتالیا

নময়েশ ভিজাহ ফিল্ম درساژ در شهر ফিলورانس ایتالیا

নময়েশ ফিল্ম درساژ در جشنواره خاورمیانه আকনুন শহর ফিল্টারস অ্যাটালিয়া در جریان নমایش های تابستان 2019 ম। جشنواره "خاورمیانه اکنون" (মধ্য প্রাচ্য এখন) শহর ফিলোরান্স ایتالیا شب در شب وژه سینمایی ایران در جشنواره ، فیلم سینمایی "درساژ" ساخته پویا بادکوبه ، ...
میزبانی جشنواره ایتالیایی از سه پویانمایی ইরানী

میزبانی جشنواره ایتالیایی از سه پویانمایی ইরানী

حضور سه نماینده از ایران در جشنواره بین المللی پویانمایی ایتالیا پویانمایی "جبیر" به کارگردانی ریحانه میرهاشمی در بخش رقابتی پویانمایی های کوتاه; "سینک" به کارگردانی محبوبه کلایی در بخش مسابقه آثار دانشجویی; و "آقای بیتفاوت" ساخته آریاسب فیض در .. ।
فروش یک پویانمایی ایرانی به ایتالیا

فروش یک پویانمایی ایرانی به ایتالیا

فروش یکی از محصولات مرکز پویانمایی صبا به ایتالیا پویانمایی "خالخالی" ساخته امینه فروغی; از محصولات مرکز پویا نمایی صبا, جهت پخش در کشور ایتالیا, به پخش کننده ای در این کشور فروخته شد। কাশুরায়ে চীন, রাশিয়ান, ইংল্যান্ড, উইথনাম, حوزه ...
প্রণ يک هنرمند ইরানী در হির্ত দোরান জशनোরে বেন المللی فیلم ایتالیا

প্রণ يک هنرمند ইরানী در হির্ত দোরান জशनোরে বেন المللی فیلم ایتالیا

حضور آرش عباسی در هیأت داوران جشنواره بین المللی فیلم ایتالیا آرش عباسی; فیلمنامهنویس; نمایشنامهنویس; و کارگردان تئاتر, که خود دانشآموخته دانشگاه بولونیای ایتالیا است, به عنوان یکی از اعضای هیأت داوران شانزدهمین دوره جشنواره بینالمللی فیلم Sedicicorto ایتالیا انتخاب ...
নময়েنده ইরান নির্বাচিত জشنোاره مستند طبیعت و حیات وحش ایتالیا

নময়েنده ইরান নির্বাচিত জشنোاره مستند طبیعت و حیات وحش ایتالیا

در قلمرو دم عنکبوتی مستند برگزیده جشنواره گران پارادیزو ایتالیا فیلم مستند "در قلمرو دم عنکبوتی" ساخته فتح ا ... امیری, جایزه سازمان بین المللی غیر دولتی حیات وحش جهان (ওয়ার্ল্ড ওয়াইল্ডলাইফ ফান্ড) در بیست و دومین جشنواره بین المللی فیلم .. ।
تیم ملی والیبال جوانان ایران قهرمان جهان شد

تیم ملی والیبال جوانان ایران قهرمان جهان شد

تیم ملی والیبال جوانان ایران برای نخستین بار قهرمان جهان شد تیم ملی والیبال جوانان ایران موفق شد;। در فینال رقابتهای جوانان جهان در سال 2019 م, مقابل ایتالیا به پیروزی برسد; و عنوان قهرمانی را به دست آورد। تیم ...
نماینده سینمای ইরান در جشنواره فیلم کوتاه ایتالیا

نماینده سینمای ইরান در جشنواره فیلم کوتاه ایتالیا

فیلم شطرنج بازان در جشنواره فیلم کوتاه ایتالیا فیلم کوتاه "شطرنجبازان"; به نویسندگی و کارگردانی سعید درانی, به جشنواره بینالمللی فیلم کوتاه দুই হাজার 30 ایتالیا راه یافت। এন জشنোরে যদি দুজন দানশজভি এবং দানশ আমেরোজি در শহর মেলান ...
নমایش محصولات کانون پرورش فکری کودکان এবং نوجوانان ইরান কার্টন ক্লাব অিতালিয়া

নমایش محصولات کانون پرورش فکری کودکان এবং نوجوانان ইরান কার্টন ক্লাব অিতালিয়া

نمایش چهار پویانمایی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان در بخش رقابتی کارتون کلاب ایتالیا پویانمایی کوتاه "ماهیگیر و بهار" ساخته سیدحسن سلطانی; "گرگم و گله میبرم" ساخته امیرهوشنگ معین; "باد دوچرخه سوار" ساختهی نازنین سبحان سربندی; و "کاش یک ...
حضور یک رهبر ارکستر از ایران در جشنواره موسییی ایتالیا

حضور یک رهبر ارکستر از ایران در جشنواره موسییی ایتالیا

حسین پیشکار رهبر ارکستر فیلارمونیک ویتوریو کالمانتی با مشارکت رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا; آکادمی عالی موسیقی; و جشنواره موسیقی Piana দেল Cavaliere;। در جریان سومین دوره برگزاری این جشنواره, از ساعت روز چهارشنبه 21 14 2019 آگوست م (23 مردادماه ...
اعطا انعام جشنواره فیلم ایتالیا به یک مستند ইরানী

اعطا انعام جشنواره فیلم ایتالیا به یک مستند ইরানী

جایزه جشنواره سوله لونا به نور سایه زندگی اختصاص یافت فیلم مستند "نور, سایه, زندگی" ساخته شهریار پورسیدیان, جایزه چهاردهمین دوره جشنواره بین المللی فیلم مستند "سوله لونا" (সূর্যের চন্দ্র) ایتالیا را از آن خود ساخت। "নাও, সিয়াও, زندگی" به ...
নামাজ সানি

নামাজ সানি

حضور سه فیلم کوتاه ایرانی در جشنواره پاپ کورن ایتالیا سه فیلم کوتاه ایرانی در سومین دوره جشنواره بین المللی فیام کوتاه "پاپ کورن" ایتالیا, در بخش رقابتی اصلی این جشنواره سینمایی به نمایش گذاشته خواهد شد। فیلمهای کوتاه "طعم ...
نمایش هیپولیت نماینده ایران در جشنواره تتتر ایتالیا

نمایش هیپولیت نماینده ایران در جشنواره تتتر ایتالیا

نمایش هیپولیت نماینده تأتر ایران در جشنواره آرکاته د آرته ایتالیا نمایش "هیپولیت" به کارگردانی فرزاد امینی, در دومین حضور بینالمللی, توسط هیات انتخاب آثار جشنواره "آرکاته د آرته" (Arches, art) ایتالیا پذیرفته شد। ইনি নামাজ শরীফ "تاسکابیله" شهر ...
نییندگان ایران در جشنواره فیلم لاگو ایتالیا

نییندگان ایران در جشنواره فیلم لاگو ایتالیا

یک پویانمایی ویک فیلم کوتاه, نمایندگان ایران در جشنواره فیلم لاگو ایتالیا پویا نمایی "ماهیگیر و بهار" ساخته سید حسن سلطانی (10 دقیقه - بی کلام); و فیلم کوتاه "نگاه" ساخته فرنوش صمدی; به ترتیب در بخش رقابتی فیلم های کودکان (یونیسف); ...
افق های متفاوت

افق های متفاوت

نمایشگاه مشترک هنرمندان ایرانی و ایتالیایی از تاریخ 28 تیر (19 جولای) لغایت 2 شهریورماه 1398 (24 آگوست 2019 م।) نمایشگاهی از آثار نقاشی; عکس; حجم; سرامیک; بافت; معماری; و چیدمان هنرمندان ایرانی و ایتالیایی در محل عمارت Farnese শাহরুখ Ortona ایتالیا ...
شب কব در دانشگاه ساپینزا শহর রম

شب কব در دانشگاه ساپینزا শহর রম

شب شعر دانشجویان زبان و ادبیات فارسی دانشگاه ساپینزا شهر رم انجمن دانش (انجمن دانش جویان زبان و ادبیات فارسی دانشگاه ساپینزا شهر رم); با همکاری انجمن الفبا (انجمن فرهنگی ایتالیایی - ایرانی), از ساعت 18 21.30 تا روز پنجشنبه 27 تیرماه .. ।
জেমস ড।

জেমস ড।

دو جایزه مستند دلبند در جشنواره سوله لونا فیلم مستند "دلبند" ساخنه یاسر طالبی, دیپلم افتخار بهترین فیلمبرداری, و جایزه بهترین فیلم از نگاه دانشآموزان جشنواره فیلم های مستند "سوله لونا" (সূর্যের চন্দ্র) ایتالیا را از آن خود ساخت। مراسم ...
ইরান দ্য ইনিওরিসিয়াদ ইথিওলিয়া

ইরান দ্য ইনিওরিসিয়াদ ইথিওলিয়া

رتبه نهم ایران در یونیورسیاد 2019 ایتالیا کاروان دانشجویان ایران در پایان سی امین دوره رقابت های یونیورسیاد دانشجویان جهان در شهر ناپل ایتالیا, در رتبه نهم قرار گرفت। ক্রোয়েড ইরান ডায়ান এওউএইউ বুজ বুশ ফ্যাকাশে 17 نشان; ...
نشست یادمان "فلیچتا فرارو" برگزار شد

نشست یادمان "فلیچتا فرارو" برگزار شد

رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا نشست یادمان "فلیچتا فرارو" را در شهر رم برگزار نمود از ساعت روز جمعه 16.30 21 1398 تیر ماه, هم زمان با چهلمین روز بس از درگذشت "فلیچتا فرارو"; رایزن فر هنگی سابق ایتالیا در ...
লোড হচ্ছে ...
ভাগ
  • 29
    শেয়ারগুলি