সংবাদ فرهنگی و هنری ایران در ایتالیا

আখরিন পত্রিকা মুরব্বিদের জন্য সংযোগ এবং কার্যকারিতা হায় সংস্কৃতি এবং হানরি ইরান অ্যাটালিয়া রা পৃষ্ঠাগুলি

28 মে 2020

নমاینده ইরান در جشنواره سینمایی سالنتو

নময়াশ ফিল্ম বি وزনি در জشنواره سینمایی سالنتو ایتالیا

فیلم سینمایی "بی وزنی" ؛ ساخته مهدی فرد قادری ؛ দ্য মিয়ান 10 নামযুক্ত সমাপ্তি بخش নাচাবতী সপ্তাহহামিন দূরাহ জিশনোয়ার বেনামে ফিলি সেলেনো অ্যাটালিয়া চুক্তি গ্রেপ্তার। এন ফিল্ম উপস্থাপনা, উপহারের জন্য ফিল্ম জেশনোاره অভিজ্ঞতা প্রো تجرب ও আমেরিকান উত্তর আমেরিকা রাও স্বয়ং اختصاص داده است। সপ্তাহدهمین دوره جشنواره بین المللی فیلم "سالنتو" 6 - 1 سپتামবার 2020 ম। শহরেয়ে দক্ষিণ স্যালেন্টো طور Lecce; এবং ট্রাইকেস ব্রগজার ম گردড।

। । ।

18 মে 2020

انعام جهانی کتاب سال ایران

فراخوان انعام جهانی کتاب سال ইরান

دبিরখানা পুরস্কার জাহানী কবট সাল ইরান, বেস্ট ও হস্তমীন দূরাহে এননাইটেড রা বা লক্ষ্য জ্ঞানসয়ী এবং معرفی كتابهای ارزشمند در دو حوزه স্টাডিজ ইসলামিক ও স্টাডিজ ইরানী, দার খুশ তালিফ, অনুবাদহ এবং تصحیح كه برای نخستین بار طی سال گذشتته ملیادی (2019) زبان‌های گوناগون در كشورهای বিভিন্ন (غیر از ایران) প্রচ্ছদ শাদা است ، در بهمن‌ماه 1399 বার্গজার ম‌کند।

ব্র্যান্ড ভিত্তিক সবই নাশরান, پیدآورندگان و صاحبنظران دعوت می شود, এক সংস্করণ এবং বই মোর্ড দৃষ্টিগোচর স্ব ব্রাউনি সংস্থার একটি দূরত্বের পুরষ্কার, তবুও দানাখির দিরখানা আরসাল কনদ।

বিষয় آثار ارسالی: الف ـ مطالعات اسلامی ب ـ مطالعات ইরানী

مهلت ارسال। । ।

18 মে 2020

روز جهانی موزه

روز جهانی موزه ও میراث فرهنگی

هجدهم ماه می (بیست و نهم اردیبهشت ماه), روز জাহানী মোজা এবং আমারث فرهنگی گرامی باد।

। । ।

14 মে 2020

بزرگداشت فردوسی

بیست و پنجم اردیبهشت ماه روز بزرگداشت فردوسی

بیست و پنجم اردیبهشت ماه ؛ روز بزرگداشت فردوسی گرامی باد।

https://www.irancultura.it/cultura/celebri/ferdowsi/ . . .

12 মে 2020

درخشش دانشگاه الزهرا در زمره مؤثرترین دانشگاه های جهان

دانشگاه الزهرا بین 200 دانشگاه برتر جهان

র‌্যাব্যাটিং ইফেক্টগিজারি দানশগাহ‌ها ব্রাই দোমিন বার দ্য ওয়ার্ল্ড আজম সুইট সিস্টেম এপ্রিল ۲۰۲۰, دانشگاه الزهرا با کسب رتبه بین-۱۰۱ در بین ۷۶۶ دانشگاه কোম্পানির কান্দে মোفق বহি চুক্তি গারফটান আন্তর্জাতিক ۲۰۰ دانشگاه الزهرا در احداف بدون فقر, دسترسی বায়ারজজি পাক, জিস্টন পায়েদার দার খশকি মোفق বায় কন্ট্রাক্ট গারফ্যানস XNUMX XNUMX দানশগাহ ব্রার্ট জাহান এবং দার সীর আহদাফ নিজে মোফিক বাহ কেস রতবহায় ব্রার্ট। । ।

11 মে 2020

اسکار ایتالیایی 2020

اسکار ایتالیایی 2020 فیلم خائن رسید

فیلم "خائن" (বিশ্বাসঘাতক) "کارکو" کارگردانی; فیلمنامه; بازیگر نقش اول مرد ؛ بازیگر نقش সম্পূর্ণ পুরুষ ؛ و تدوین شصت و پنجمিন দূরহ জشنোরে ডেভিড ডি ডোনাটেলো ؛ معروف به اسکار ایتالیایی را از آن خود ساخت। এন ফিল্ম উপস্হান, দ্য হাফটাদ এবং দোমিন দূরাহ জিশনোয়ার و نماینده ایتالیا در اسکار ۲۰۲۰ م। এই যে.

مراسم اختتامیه اسکار ایتالیایی توسط شبکه سراسری رادیو و تلویزیون ایتالیا (রায়) ؛ بدون حضور تماشاگر ؛ در فضای مجازی و در قالب ارتباط تصویری با। । ।

8 মে 2020

روز جهانی هلال احمر

روز جهانی هلال احمر و ক্রب سرخ

هجدهم اردیبهشت ماه (هشتم ماه می) ج روز جهانی هلال احمر و ক্রب سرخ ، گرامی باد।

। । ।

6 মে 2020

روز اسناد ملی اور میراث مکتوب

هفدهم اردیبهشت ؛ روز اسناد ملی এবং میراث مکتوب

هفدهم اردیبهشت ماه ؛ روز اسناد ملی و میراث مکتوب ، گرامی باد।

। । ।

4 মে 2020

تازه های نشر

انتشار برگردان ایتالیایی کتاب بامداد اسلام

رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا, کتاب "بامداد اسلام"; اثر عبدالحسین زرین کوب را, در قالب طرح حمایت از ترجمه آثار فارسی به دیگر زبان ها (تاپ), به زبان ایتالیایی ترجمه; و منتشر نمود। این کتاب توسط سمیه عویشاوی (صدیقی) از زبان فارسی به ایتالیایی ترجمه; و با عنوان ایتالیایی (L 'ইসলাম Alba); در قالب 160 صفحه; و شمارگان 1000 نسخه; توسط انتشارات "ایل چرکیو" (সার্কেল); ماه মে সাল 2020 ম। (اردیبهشت মাহ 1399) তবে প্রিন্ট রশিদহ با و با দাম 28 ইউরো অনুসন্ধানের বাজারে প্রকাশিত ایتالیایی زبان گردیده است। 11 ম 2020 শে 22 ম। (XNUMX ...) এই বইয়ের সীমিততা রয়েছে নাশি از فاصله گذاری اجتماعی در کشور ایتالیا ، نخست از تاریخ

3 মে 2020

پیام خداحافظی رایزن فرهنگی ج.ا.ایران در ایتالیا

همراهان گرامی رایزنی فرهنگی ইরান در ایتالیا

আমরা হামি শামা, از این فاصله ই নাগসির, درود می‌فرستم।

নমی‌دانم ؛ از کجا ، طی 4 سال گذشته سوم যদি সোমেন প্রধান স্বয়ং দুলা یت به عنوان রায়েজন فرهنگی را تجربه می‌نموده در رخداد فاخری همچون کنسرت مشترک ارکستر سمفونی تهران و "راونا"? নমایشگاه "শিরান ও গাওয়ান" در ভিত্ত "آکوئیه لا"? نمایشگاه "عشیر ایران" ?? বা حضورمان در یکی از جشنواره‌های বই কোদক বলুনিয়া ؛ দ্বিতীয়ালানা‌های ভিনিজ ؛ و ... میان انبوه جمعیت? নাকি به تنهایی؟ সময়ی در بزرگ‌ترین و جامع‌ترین پایگاه ইরান شناسی ایتالیایی ভাষা ؛ যেমন "فرهنگ ইরান", جست و جو। । ।

পূর্ববর্তী তীর
পরবর্তী তীর
ছায়া
স্লাইডার

নমاینده ইরান در جشنواره سینمایی سالنتو

নমاینده ইরান در جشنواره سینمایی سالنتو

নমایش فیلم بی وزنی در جشنواره سینمایی سالنتو ایتالیا فیلم سینمایی "بی وزنی" ؛ ساخته مهدی فرد قادری ؛ দ্য মিয়ান 10 নামযুক্ত সমাপ্তি بخش নাচাবতী সপ্তাহহামিন দূরাহ জশানোরে বেনামে ফিলি সেলেন্টো অ্যাটালিয়া চুক্তি গ্রেপ্তার। উপহার প্রদান ... ادامه خبر
انعام جهانی کتاب سال ایران

انعام جهانی کتاب سال ایران

ইরাক, পুরস্কার জাঁনি বই সাল ইরান, দুপুরখনা পুরস্কার জহানি বইয়ের বছর ইরান, বস্ট ও হস্তমিন দারহ এন বিজয়ী রা লক্ষ্য অর্জনসয়ী এবং معرفی كتابهای আরশিমंद দ দু حوزه স্টাডিজ ইসলামিক ও স্টাডিজ ইরানী, দ্য সহ بخش তালিফ, অনুবাদহ এবং تصحیح كه برای نخستین ... ادامه خبر
روز جهانی موزه

روز جهانی موزه

روز জহানি মোজা ও মীরাষ সংস্কৃতি হিহিদাম মা মী (بیست و نهم اردیبهشت মাহ), রো জাঁনি মোজা এবং মীরাষ সংস্কৃতি باম। ادامه خبر
بزرگداشت فردوسی

بزرگداشت فردوسی

بیست و پنجم اردیبهشت ماه روز بزرگداشت فردوسی بیست و پنجم اردیبهشت ماه ؛ روز بزرگداشت فردوسی گرامی باد। ফেরদৌসি (935-1020) ... ادامه خبر
درخشش دانشگاه الزهرا در زمره مؤثرترین دانشگاه های جهان

درخشش دانشگاه الزهرا در زمره مؤثرترین دانشگاه های جهان

দানশগাহ আলজারার আন্তর্জাতিক 200 দানশগাহ ব্রার্ট জাহান রত্ত সনাক্তকরণ প্রভাবগারি দানশগাহ‌ها ব্রাই দোমিন বার দ্য ওয়ার্ল্ড সুইড সিস্টেম ان بر اساس جدیدترین نتایج منتشر شده این موسسه در এপ্রিল ۲۰۲۰, دانشگاه الزهرا با کسب رتبه ... ادامه خبر
اسکار ایتالیایی 2020

اسکار ایتالیایی 2020

اسکار ایتالیایی 2020 به فیلم خائن رسید فیلم "خائن" (বিশ্বাসঘাতক) کار "کارکو" کارگردانی; فیلمنامه; بازیگر نقش اول مرد ؛ بازیگر نقش সম্পূর্ণ পুরুষ ؛ و تدوین شصت و پنجمিন দূরহ জشنোরে ডেভিড ডি ডোনাটেলো ؛ معروف به ... ادامه خبر
روز جهانی هلال احمر

روز جهانی هلال احمر

روز جهانی هلال احمر و ক্রب سرخ هجدهم اردیبهشت ماه (هشتم ماه می) ؛ روز جهانی هلال احمر و ক্রب سرخ ، گرا ادامه خبر
روز اسناد ملی اور میراث مکتوب

روز اسناد ملی اور میراث مکتوب

هفدهم اردیبهشت ؛ روز اسناد ملی এবং میراث مکتوب هفدهم اردیبهشت মাঃ اسن روز اسناد ملی و میراث مکتوب ، گرامی باد ... ادامه خبر
تازه های نشر

تازه های نشر

انتشار برگردان ایتالیایی کتاب بامداد اسلام رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا, کتاب "بامداد اسلام"; اثر عبدالحسین زرین کوب را, در قالب طرح حمایت از ترجمه آثار فارسی به دیگر زبان ها (تاپ), به زبان ایتالیایی ترجمه; و منتشر نمود। এন বই ... ادامه خبر
پیام خداحافظی رایزن فرهنگی ج.ا.ایران در ایتالیا

پیام خداحافظی رایزن فرهنگی ج.ا.ایران در ایتالیا

হামরাহান গ্রামী রাইজনি সংস্কৃতি ইরান আতিয়ালিয়া হমগি শামা, از فا فاصله ই ناজির, درود می‌فرستم ستم নমی‌دانم ؛ از کجا ، طی 4 سال گذشته سوم که سومین প্রধান خود در ایتالیا عنوان به عنوان রায়েজন فرهنگی را تجربه می‌نمود। ادامه خبر
نوروز 1399

نوروز 1399

نوروز خجسته باد رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در ایتالیا, فرارسیدن نوروز باستانی را به تمامی فارسی زبانان; و ایرانیان; به ویژه هم میهنان گرامی مقیم ایتالیا شادباش می گوید। یاد درگذشتگان حوادث سال گذشته بیماری وضم همه گیر شده ... ادامه خبر
تازه های نشر

تازه های نشر

انتشار برگردان ایتالیایی گزیده شعر معاصر ایران با مشارکت رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا, کتاب "گزیده شعر معاصر ایران" از منشورات حوزه هنری; با حمایت این حوزه; توسط آقای غلامرضا امامی به زبان ایتالیایی ترجمه; و با عنوان ایتالیایی (নির্বাচন ... ادامه خبر
روز مهندس

روز مهندس

روز بزرگداشت خواجه নাসিরুদ্দীন طوسی روز دوشنبه পিনজাল اسفندماه ، زادروز خواجه নাসিরউদ্দিন টর্সি (653 - 579 সংঘটিত হয়েছে) দ্য এন রোমান ইরানিয়ান অতিরিক্ত ব্র বজারগমেনশন خواجه নাসিরউদ্দিন টর্সি ؛ অবস্থান "মহندس" ؛ و "بانوان و زمین" را নিز ... ادامه خبر
زبان مادری

زبان مادری

روز جهانی زبان مادری بیست و یکم فوریه (دوم اسفند ماه) ؛ روز جهانی زبان مادری گرامی باد ... ادامه خبر
دریچه ای به سوی سینمای ایتالیا

دریچه ای به سوی سینمای ایتالیا

برگزاری هفته فیلم ایتالیا در تهران; شیراز; و کیش موسسه هنر و تجربه سینمای ایرانیان با مشارکت سفارت ایتالیا در تهران, از تاریخ یکم تا هفتم اسفند ماه 1398, هفته فیلم ایتالیا, با عنوان "دریچهای به سوی سینمای ایتالیا" را ... ادامه خبر
সি‌ওپنজামিন জશનোরে আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র ও ফাজার

সি‌ওپنজামিন জશનোরে আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র ও ফাজার

ایتالیا در سیوپنجمین جشنواره بین المللی موسیقی فجر در جریان برگزاری سیوپنجمین جشنواره بین المللی موسیقی فجر; شامگاه شنبه XNUMX بهمن ماه; تریو جاز ایتالیا با سازهای پیانو; کنترباس; و ترومپت; به سرپرستی "لوکا آکوینو"; در تالار وحدت اجرا شد। "فابریو ... ادامه خبر
تازه های نشر

تازه های نشر

انتشار برگردان ایتالیایی مجموعه داستان ترس و لرز غلامحسین ساعدی مجموعه داستان "ترس و لرز" اثر غلامحسین ساعدی (1364 - 1314) توسط Felicetta Ferraro به زبان ایتالیایی ترجمه; و با مقدمه ای به قلم مترجم; با عنوان ایتالیایی ভয় ও সম্মানের ... ادامه خبر
دوره موزشی زبان فارسی رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا

دوره موزشی زبان فارسی رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا

† Ù ‡ Ù „Ùˆ ششم ی٠† Ø¯ÙˆØ ± Ù ‡ Ø Ù Ù… وزØیی²²Ø¨Ø§Ù † Ù Ø§Ø ± Ø Ø Ø§ÛŒØ²Ù † † ÛŒ Ù Ø ‡ Ù † Ú¯ÛŒ Ø§ÛŒØ ± ا٠† Ø¯Ø ± ایتا٠„یا Ú Ù ‡ ‡ Ù„ Ùˆ شش٠ششم ی٠† Ø¯ÙˆØ ± Ù Ø Ø ¢ Ù… وزشی زبا٠† Ù Ø§Ø ± سی Ø ± ایز٠† ÛŒ Ø Ø ± ‡ ‡ Ù † Ú¯ÛŒ Ø§ÛŒØ Ø§Ù † Ø¯Ø ± ± „„ یا از Ø ± وز Ø´Ù † ب٠‡ ‡ Ù 7 Ù… Ø§Ø ± Ú † 2020 Ù…। (17 اس٠٠† د Ù ... ا٠‡ 1398) د ± Ù… ØÙ „Ø ± ایز٠† ÛŒ Ù Ø ± Ù ‡ Ù † Ú¯ÛŒ Ø¯Ø ± Ø´Ù Ø´Ù ‡ Ø ± ... ادامه خبر
نماینده سینمای ইরান در جشنواره چفالو

نماینده سینمای ইরান در جشنواره چفالو

প্রধান فیلم هم قفس در جشنواره بین المللی فیلم چفالو ایتالیا در جریان برگزار می گردد ؛ فیلم "هم قفس" ساخته بهزاد ... ادامه خبر
برگزاری نشست تهدید میراث فرهنگی ইরান শহর রম

برگزاری نشست تهدید میراث فرهنگی ইরান শহর রম

برگزاری نشست یک میراث فرهنگی در خطر; سایت های ایران در فهرست جهانی یونسکو به ابتکار رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا; و با مشارکت انجمن بینالمللی مطالعات مدیترانه و شرق, نشست "یک میراث فرهنگی در خطر; سایتهای ایران در فهرست ... ادامه خبر
نمایش مجموعه تورلونیا در شهر رم

نمایش مجموعه تورلونیا در شهر رم

نمایش تندیس های مرمر مجموعه تورلونیا در شهر رم پس از نیم قرن, تندیس های مرمر مجموعه خصوصی Torlonia, که مشتمل بر 620 تندیس یونانی و رومی است; از تاریخ 25 مارچ 2020 لغایت 10 ژانویه 2021 م। در شهر ... ادامه خبر
تازه های نشر

تازه های نشر

انتشار برگردان ایتالیایی کتاب نمایش در ایران اثر بهرام بیضایی برگردان ایتالیایی دکتر مانی نعیمی از کتاب "نمایش در ایران" اثر بهرام بیضایی; با مقدمه ای از پروفسور কার্লো Saccone استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه بلونیا; با عنوان ایتالیایی ... ادامه خبر
سلسله نشست‌های گفت و گوهای ساپینزا ، نگاهی به فراسو

سلسله نشست‌های گفت و گوهای ساپینزا ، نگاهی به فراسو

সিরিয়া, ইরান, ইরাক: আমারث در خطر خطر جریان سلسله نشست های "گفت و گوهای ساپینزا ، نگاهی به فراسو" نشست "سوریه ، ایران ، ইরাক: আমারث در خطر", با حضور پروفسور "پائولو ماتیایی" (শিক্ষক ... ادامه خبر
تسلیت

تسلیت

Ù ‡ Ù… ÙˆØ · Ù † تس٠„یت ... ادامه خبر
تازه های نشر

تازه های نشر

انتشار برگردان ایتالیایی داستان بلند خمره با هماهنگی و پیگیری رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا, کتاب داستان مصور "خمره"; نوشته هوشنگ مرادی کرمانی; در قالب طرح حمایت از ترجمه و نشر کتاب ایرانی در بازار جهانی "گرانت"; توسط خانم پروفسور "دانیه ... ادامه خبر
زاد روز عیسی مسیح

زاد روز عیسی مسیح

زاد روز عیسی مسیح خجسته باد رایزنی فرهنگی ইরান আতিয়ালিয়া, زاد روز عیسی مسیح রা ؛ به ভিজাহেও হম مشিহা। খ্রিস্টধর্ম ... ادامه خبر
আরে, আপনার ভাল সময় কাটল

আরে, আপনার ভাল সময় কাটল

تفاهم نامه ہمکاری موسسه محک و بیمارستان گاسلینی تفاهم نامه ہمکاری موسسه خیریه محک ইরান এবং بیمارستاان "। ট্রান্সপোর্ট এক্সপাহা দ্য নির্বাচনের সমর্থক কোদকান সিরতানি ؛ اعزام پزشک و فنار تج و تجهیزات پزشکی ভিজাহ ... ادامه خبر
فرارسیدن زمستان و جشن یلدا

فرارسیدن زمستان و جشن یلدا

শব یلدا خجسته باد رایزنی فرهنگی ইরান দ্য এতিয়ালিয়া, জشن ইলদা রা বাহ সবই ইরানিয়ান ؛ به ভিজাহ ইরিয়ানান মা। শয়েষ্ট এট ؛ با مراجعه به یکی از دانشنامه হ্যা ؛ বা প্রতিটি মারজع معتبر অন্যান্য ؛ زمانی از آیین ... ادامه خبر
اجرای اپرای عروسکی مکبس ভাষা ایتالیایی

اجرای اپرای عروسکی مکبس ভাষা ایتالیایی

اپرای عروسکی مکبث به زبان ایتالیایی روی صحنه میرود گروه نمایش عروسکی آران, اپرای عروسکی "مکبث" اثر شکسپیر را; به کارگردانی بهروز غریبپور, روز های 27-25 دی ماه 1398, در تالار فردوسی تهران روی صحنه میبرد। সঙ্গীত এন ... ادامه خبر
تازه های نشر

تازه های نشر

انتشار برگردان ایتالیایی کتاب تربیت های پدر نوشته محمد طلوعی کتاب "تربیت های پدر"; نوشته محمد طلولی; به زبان ایتالیایی ترجمه; و توسط انتشارات মধ্যে Ponte 33 در قالب 96 صفحه با قیمت 11 یورو روانه بازار نشر ایتالیایی زبان گردیده ... ادامه خبر
ভাগ
  • 29
    শেয়ারগুলি