সিমিন দাশেশ্বর (1921-2012)

সিমিন দানেশ্বর

সিমিন দানেশ্বর, জন্মগ্রহণ করেন 28 Aprile 1921 a সিরাজ, একজন বিখ্যাত লেখক এবং অনুবাদক এবং ইরানী নারী ছিলেন পার্সিয়ানের নন-অপেশাদার উপন্যাসে উপন্যাস লিখতে। তিনি একজন সদস্য এবং ইরানী লেখক ইনস্টিটিউটের প্রথম প্রধান ছিলেন।

সিমিন ইংরেজি স্কুল "মেহের িন" তার প্রাথমিক এবং উচ্চ বিদ্যালয় অধ্যয়ন সম্পন্ন এবং পরে শুরু করেন তেহরান বিশ্ববিদ্যালয় ফার্সি ভাষা ও সাহিত্য অধ্যয়নরত, নান্দনিক বিষয়ের উপর থিসিস সহ ডক্টরেট গ্রহণ করা।

এই বিষয়ে তার পড়াশোনা চালিয়ে যাওয়ার জন্য তিনি আমেরিকার স্ট্যান্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়ে যান এবং এই সময়ে তিনি ইংরেজিতে প্রকাশিত দুটি ছোট গল্প লিখেছিলেন।

ইরানে ফিরে আসার সময় তিনি ফাইন আর্টস একাডেমি এবং তেহরান বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষক ছিলেন। সিমিন দাশেশ্বরের মৃত্যুর পর তাঁর বাবা "রেডিও তেহরান" এবং পত্রিকা "ইরান" পত্রিকার জন্য "শিরাজী সেনজা নাম" পত্র লিখতে শুরু করেন।

নিম্নলিখিত উল্লেখযোগ্য রচনাগুলি তার প্রকাশিত হয়েছে, যারা সর্বদা ইরানের ছোট্ট কথাসাহিত্য পত্রের অগ্রদূত এবং বিরল কাজগুলির লেখক হিসাবে মনে রাখে:
"অগ্নি নির্বাপিত", "জান্নাতে মত একটি শহর", "সাভুসুন" - তার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কাজটি ইতালীয় সহ আরও 17 ভাষাগুলিতে অনুবাদ করা হয়েছে - "কোয়ান্টা পাপাগালি" (জালাল আল আহমাদ সহ), "চি আমি সালাম জানাতে পারি "," জালালের ক্ষতি "," হারিয়ে যাওয়া দ্বীপ "," ঘোরাঘুরি করা কাভারভ্যান "," অভিবাসী পাখিদের জিজ্ঞাসা করুন "," ভাসমান পর্বত "," ফার্সি কার্পেটের মাস্টারপিস "," শিল্পের নির্দেশিকা ইরান "," জেন বৌদ্ধধর্ম "," নান্দনিকতার মৌলিক "। অনুবাদসমূহ: "অস্ত্র ও মানুষ" (বার্নার্ড শো দ্বারা), "শত্রুদের" (আন্তোনি চেখভের), "পিয়ংই, প্রিয় পিতা" (অ্যালান প্যাটন দ্বারা), "লাল রঙের চিঠি" (নাথানিয়াল হাথোনের দ্বারা), " চেরি বাগানের "(অ্যান্টন চেখভ দ্বারা)," হানিমুন, পশুর সূর্য "(অ্যালবার্টো মোরাভিয়া এবং রায়ুনোসুক আকুতাগাওয়া)," হিউম্যান কমেডি "(উইলিয়াম সারওয়ান দ্বারা)।

জর্জি বার্নার্ড শো (1949) দ্বারা অস্ত্র ও ম্যান
এন্টন চেখভের দ্বারা শত্রুরা (1949)
আর্থার সানচিটলারের বিট্রিস (1953)
নথানিয়াল হাথর্ন (1954) দ্বারা স্কারলেট লেটার
উইলিয়াম সারওয়ানের দ্য হিউম্যান কমেডি (1954)
কান, অ্যালান প্যাটন দ্বারা প্রিয় দেশ (1972)
এন্টন চেখভের চেরি অর্কার্ড (2003)
আলবার্তো মোরাভিয়া এবং রায়নোসুক আকুতাগওয়া দ্বারা কাজ করে

সিমিন দানেশ্বর এবং জালাল আল আহমদ (তার স্বামী) এর বাড়িটি "সাহিত্যের ঘর" নামে একটি যাদুঘর হিসাবে ব্যবহৃত হয়। সিমিন তেহরানে 8 মার্চ 2012 বন্ধ করে দেয় এবং তেহরানের বেহেশত-ই-জহরা কবরস্থানতে শিল্পীদের উৎসর্গ করা স্থানটিতে দাফন করা হয়।

আরো দেখুন

বিখ্যাত

ভাগ
ইসলাম