হাফেজ (খাজে শামস ও দীন মোঃম্মাদ ফায়ে-ই শারিজা)
খাজে শামস ও দীন মোহাম্মদ বেন বাহ আল্ডিন হাফেজ শিরাজী (সিরাজ, 1315) একটি বিখ্যাত ফারসি কবি এবং বিশ্বের সর্বশ্রেষ্ঠ স্পিকার।
তার পরিবার এবং তার পূর্বপুরুষদের সম্পর্কে আমাদের কাছে ক্ষুদ্র তথ্য রয়েছে; দৃশ্যত তাঁর বাবাকে বাহ আলদদিন বলা হয় এবং তার মা মূলত কাজারুন শহর থেকে ছিল।
তাঁর জীবনীগুলির একমাত্র নির্ভরযোগ্য উত্স হিসাবে চিহ্নিত তাঁর কবিতাগুলিতে তাঁর ব্যক্তিগত জীবনের কিছু উল্লেখ রয়েছে। যৌবনে তিনি কোরআনের চৌদ্দটি ব্যাখ্যা মুখস্থ করেছিলেন এবং এটি তাকে হাফেজের উপাধি অর্জন করেছিল (লিটল: "স্মৃতিবিদ")।
তার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কাজ রাজসভা o Songbook যা প্রায় 500 গঠিত হয় গজল (গান), কিছু qasideh (মোনোরিমা-ওদে কবিতা), দুই masnavi, (কিছু rhymed distichs মধ্যে দীর্ঘ কাব্যিক রচনা) কিছু ঘাট (stanzas) এবং কিছু robā'i (কোটায়রাইন) এবং আজ অবধি এর চার শতাধিক সংস্করণ ফারসি ও অন্যান্য ভাষায় বিভিন্ন রূপে প্রকাশিত হয়েছে। সম্ভবত ইরান, আফগানিস্তান, ভারত, পাকিস্তান, তুরস্ক এমনকি পাশ্চাত্য দেশগুলির গ্রন্থাগারে সাধারণ বা চিত্রিত পাণ্ডুলিপি অনুলিপিগুলির সংখ্যা অন্য যে কোনওটির চেয়ে বেশি রাজসভা ফার্সি।
হাফেজকে সেরা সুরকার হিসাবে বিবেচনা করা হয় গজল ফারসি ভাষায়। এটি এতটাই বিখ্যাত যে আজ প্রতিটি ইরানের বাড়িতে তাঁর একটি থাকে Divan। প্রাচীন কাস্টমস অনুযায়ী, যেমন জাতীয় বা ধর্মীয় ছুটির দিন ইরানিয়ান ,. নওরোজ টেবিলের উপর হাফ পাপ অথবা যে উপর শাব ই ইয়ালদা, ক্যানজোনিয়ারে রাখুন, এলোমেলোভাবে এটি খুলুন এবং এটি থেকে আকর্ষণ আঁকুন। কিছু হাফেজ কল "লিসান আল ঘায়ব"মানে ওই"অদৃশ্য ভাষা”যার অর্থ ওলট সম্পর্কে কথা বলা।
হাফেজ divineশিক প্রেমটি গাইলেন যা তাঁর উদ্দেশ্য গজল অতীন্দ্রিযবাদী। কবি কখনোই চলে গেলেন না সিরাজ এবং তিনি কখনও দীর্ঘ যাত্রা করেননি বা যে কোনও ক্ষেত্রে তিনি কোনও কাজ করেছেন, নিঃসন্দেহে এটি সংক্ষিপ্ত ছিল। হাফেজের আগ্রহ এবং দৃষ্টিভঙ্গির দিকে সিরাজ তার নিজের দৃষ্টিকোণ থেকে রাজসভা এবং তার গজল, এটা খুব স্পষ্ট এবং এই রেফারেন্স তার যুগের ঐতিহাসিক ঘটনা সঙ্গে একটি চিঠিপত্র খুঁজে।
হাফেজ কবি হওয়ার আগে ধর্মীয়, দার্শনিক ও রহস্যবাদী বিষয়গুলির বিস্তৃত জ্ঞানের অধিকারী ছিলেন এবং তাঁর ধারণাটি সামাজিক বিবেচনা এবং প্রতিবিম্বের সন্ধানে সমাপ্ত হয়। এখনও অবধি ক্যানজোনিয়ার বিভিন্ন ভাষায় অনুবাদ এবং প্রকাশিত হয়েছে। তাঁর রচনাগুলির জন্য ইতালীয়দের মনোযোগ এবং আগ্রহের ফলশ্রুতিতে তিনি ছিলেন জিওভানি ডি'আর্ম, স্টেফানো পেলে, জিয়ানরোবার্তো স্কার্সিয়া এবং কার্লো স্যাককোনের মতো ইতালীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের কয়েকজন অধ্যাপকের দ্বারা তাঁর কবিতাগুলির অসংখ্য অনুবাদ অনুবাদ।
গোয়েহ, সবচেয়ে উজ্জ্বল জার্মান পণ্ডিত, তার "পশ্চিম-পূর্ব ক্যানজোনির" রচনা দ্বারা প্রভাবিত ছিল। রাজসভা হাফেজ লিখেছেন এবং তাঁর সম্মানের কবিতাগুলিতে "হাফেজ্নেম" নামক রচনাটির দ্বিতীয় অধ্যায়ে উত্সর্গ করেছিলেন। হাফেজ মারা গেল ক সিরাজ ১৩৯৯ সালে। প্রতি বছর ১১ ই অক্টোবর তাঁর মাজারে স্মরণ অনুষ্ঠান হয় আ সিরাজ আশপাশে বলা হয় "Hāfezie"ইরানী ও বিদেশী গবেষকদের উপস্থিতিতে। ইরানে তারা এই দিনটিকে "হাফেজের স্মারক দিবস" বলে ডেকেছিল।
সম্পর্কিত কন্টেন্ট