দ্য রাম বাই মেহেদী আসাদজাদেহ বইটি।
হামেদ তেহরানের ২0 বছর বয়স্ক যিনি তাঁর অনেক সহকর্মীকে সামরিক সেবা করছেন। একটি জঘন্য, আবেগপ্রবণ এবং উত্সাহী তরুণ রাম, তার প্রাক্তন বান্ধবী ভুলবেন না পারে 
সামিরা, যার সাথে তিনি অসংখ্য অদ্ভুত বিকেলে ভাগ করে নিয়েছিলেন, থিয়েটার এবং দ্বিতীয় হাত বুকশপে বা পুরানো মন্দির এবং কবরস্থানগুলির মধ্যে ঝুলন্ত হয়েছিলেন। যখন সে জানতে পারে যে সে নতুন প্রেমিককে বিয়ে করছে, তখন সে তার মাথা হারায় এবং অনুমতি ছাড়া ব্যারাকে ছেড়ে দেয়। সুতরাং একটি ধ্বংসাত্মক এবং সাহসী দিন শুরু হয়, যেখানে এটি উপহার হিসাবে বিরল বই সংগ্রহের সাথে বিবাহের বিস্ময় দ্বারা নিজেকে উপস্থাপন করে এটি পুনরুদ্ধারের মিরর অনুসরণ করে। কিন্তু তাদের কিনতে, তিনি অনেক টাকা প্রয়োজন, যা বর্তমানে তিনি নেই ...
উদ্দীপনামূলক ধারাবাহিকতার দ্বারা চেতনাধারার একটি প্রবাহের সাথে, এই সংক্ষিপ্ত উপন্যাসটি আমাদেরকে ইরানি যুবকদের চিন্তাধারা, অনুভূতি, স্বপ্ন এবং কৌতূহলগুলি জানাতে পরিচালিত করে, যা আমাদের কাছে অস্বাভাবিক, পদত্যাগ, রাজধানীর সবচেয়ে অস্বাভাবিক, আনন্দময় এবং দুঃখজনক কোণে নিয়ে যায়। শহরতলির এলাকায় বস্তি। কোমলতা এবং বিদ্রূপ সঙ্গে overflows যে একটি সত্যিকারের প্রতিকৃতি।
গায়াকোমো লংহির ফার্সি থেকে অনুবাদ