সম্পাদকীয় সংবাদ; তার চোখ বোজোর্গ 'আলাভি

বোজর্গ আলাভির একমাত্র উপন্যাস "তার চোখ" ইতালিতে প্রথমবারের মতো

ইন্টারন্যাশনাল অ্যাসোসিয়েশন অফ মেডিটেরেনিয়ান অ্যান্ড ওরিয়েন্ট স্টাডিজ আইএসএমইও-র সহযোগিতায় পন্টে 33 প্রকাশনা সংস্থা, তার চোখ শিরোনামে বোজর্গ আলাভির একমাত্র উপন্যাস প্রকাশ করে।

1952 সালে প্রকাশিত অভ্যুত্থানের এক বছর পরে যা প্রধানমন্ত্রী মোসাদেঘকে ক্ষমতাচ্যুত করেছিল, যিনি ইরানের তেল জাতীয়করণ করেছিলেন ̶  চেশমহায়শ (তার চোখ), সাধারণত আধুনিক ফার্সি কথাসাহিত্যের বিকাশে একটি মাইলফলক হিসাবে বিবেচিত হয়, এটি এমন একটি উপন্যাস যা দিয়ে বোজর্গ 'আলাভি শেষ করেন এবং তার সম্পূর্ণ সংক্ষিপ্ত সাহিত্যিক জীবনকে পবিত্র করেন। শিরোনামের এক অচেনা নারীর চিত্রকর্মকে ঘিরে আবর্তিত হয়েছে গল্প ওর চোখগুলো এবং কথক একটি সত্য আবিষ্কার করার জন্য গোয়েন্দার ভূমিকা গ্রহণ করে: চোখটি ফারাঙ্গিসের, একটি সম্ভ্রান্ত পরিবারের একজন আকর্ষণীয় এবং জটিল মহিলা, যিনি উপন্যাসের সময় বিখ্যাত শিল্পী মাকানের সাথে তার বিশেষ সম্পর্ক প্রকাশ করেছেন। রেজা শাহের আন্ডারগ্রাউন্ড বিরোধীদের আঁকা এবং মূল ব্যক্তিত্ব।

In ওর চোখগুলো 'আলাভি নারীর দৃষ্টিকোণ থেকে প্রেমময় অনুভূতি বিশ্লেষণে দক্ষ প্রমাণিত হয় এবং রাজনৈতিক প্রতিশ্রুতির সাথে তার মনস্তাত্ত্বিক প্রকৃতির আগ্রহগুলিকে একত্রিত করতে পরিচালিত করে, এছাড়াও সাম্রাজ্য শাসনের শ্বাসরুদ্ধকর জলবায়ুকে শ্বাস নিতে দেয়, যা ইরানীদের অবিশ্বাসের দিকে পরিচালিত করে। অন্যদের একে অপরের।

AUTHOR এর
1904 সালে সাংবিধানিক বিপ্লবের শুরুতে তেহরান বাজারের ব্যবসায়ীদের একটি প্রভাবশালী পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন, বোজোর্গ 'আলাভি রাজনৈতিক সক্রিয়তায় বেড়ে ওঠে। 1921 সালে ইরানের প্রথম পলিটেকনিক থেকে স্নাতক, তিনি তার বাবা এবং ভাইকে অনুসরণ করে জার্মানিতে যাবেন, যেখানে তিনি মনোবিজ্ঞানে ডিপ্লোমা পাবেন। পরিবারের সদস্যদের দ্বারা উৎসাহিত হয়ে, তিনি বার্লিনে সক্রিয় ইরানী বুদ্ধিজীবীদের দলে যোগ দেবেন, যারা তার সাহিত্য ও রাজনৈতিক শিক্ষার উপর গভীর প্রভাব ফেলবে। তার বাবার দেউলিয়া আত্মহত্যা এবং তার ভাইয়ের রাশিয়ায় নির্বাসনের পরে, যিনি একটি গুলাগে মারা যাবেন, 'আলাভির আরও কিছু অভিজ্ঞতা থাকবে যা দুঃখজনকভাবে তার জীবনকে চিহ্নিত করবে, যার মধ্যে "দ্য ফিফটি-থ্রি" দলের সাথে চার বছরের কারাবাস সহ তার রাজনৈতিক অবস্থানকে কট্টরপন্থী করবে। 1941 সালে বোজর্গ 'আলাভি ইরানের কমিউনিস্ট পার্টির সদস্য হন, 1946 সালে তিনি ইরানের অন্যান্য মহান বুদ্ধিজীবীদের সাথে ইরানী লেখকদের প্রথম কংগ্রেসের আয়োজন করেন এবং বিভিন্ন ছোট গল্পের সংগ্রহের পরে, তার একমাত্র উপন্যাস প্রকাশ করেন। চেশমহায়শ (তাঁর চোখ) 1952 সালে। পূর্ব জার্মানির হামবোল্ট ইউনিভার্সিটিতে ভিজিটিং প্রফেসর হিসেবে অভিজ্ঞতার পর, তিনি তার দেশ থেকে দূরে থাকার সিদ্ধান্ত নেন এবং একটি একাডেমিক ক্যারিয়ারে নিজেকে নিয়োজিত করেন এবং ফার্সি কথাসাহিত্য এবং নন-ফিকশন কাজের জার্মান ভাষায় অনুবাদ করেন। . 1979 সালের বিপ্লবের পর ইরানে বিক্ষিপ্ত সফর ব্যতীত, তিনি বার্লিনে বসবাস এবং কাজ চালিয়ে যাচ্ছেন, যেখানে তিনি 1997 সালে 93 বছর বয়সে মারা যান।

 

ওর চোখগুলো

ভাগ